{"id":1134,"date":"2023-10-01T15:58:12","date_gmt":"2023-10-01T13:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/kancelarietarnow.pl\/?p=1134"},"modified":"2023-10-01T15:58:12","modified_gmt":"2023-10-01T13:58:12","slug":"czy-swiadek-moze-domagac-sie-zwrotu-kosztow","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kancelarietarnow.pl\/en\/czy-swiadek-moze-domagac-sie-zwrotu-kosztow\/","title":{"rendered":"Czy \u015bwiadek mo\u017ce domaga\u0107 si\u0119 zwrotu koszt\u00f3w?"},"content":{"rendered":"

Wobec faktu, i\u017c stawiennictwo w s\u0105dzie na wezwanie s\u0105du celem przes\u0142uchania w charakterze \u015bwiadka jest obowi\u0105zkiem bezwzgl\u0119dnym, zar\u00f3wno w post\u0119powaniach cywilnych, jak i karnych, \u015bwiadkowi na jego wniosek przys\u0142uguje zwrot koszt\u00f3w stawiennictwa w s\u0105dzie, nawet je\u017celi ostatecznie nie dosz\u0142o do jego przes\u0142uchania, a nadto usprawiedliwienie nieobecno\u015bci w pracy. Wyj\u0105tkiem od tej zasady jest sytuacja w kt\u00f3rej \u015bwiadek stawi\u0142 si\u0119 na rozpraw\u0119 mimo braku wezwania s\u0105du \u2013 w\u00f3wczas dla przyznania koszt\u00f3w koniecznym jest jego fatyczne przes\u0142uchanie. O tym w jaki spos\u00f3b przygotowa\u0107 si\u0119 do rozprawy jako \u015bwiadek piszemy tutaj<\/a>.<\/p>\n

Zwrot koszt\u00f3w stawiennictwa \u015bwiadka w s\u0105dzie obejmuje:<\/p>\n

– koszt utraconych zarobk\u00f3w;<\/p>\n

– koszt przejazd\u00f3w;<\/p>\n

– koszt dojazd\u00f3w \u015brodkami komunikacji miejscowej;<\/p>\n

– koszt nocleg\u00f3w;<\/p>\n

– diet\u0119.<\/p>\n

W post\u0119powaniu cywilnym kwestie te reguluje art. 277 kodeksu post\u0119powania cywilnego<\/a> oraz art. 85-88a ustawy o kosztach s\u0105dowych w sprawach cywilnych<\/a>. W sprawach karnych natomiast kwestie te reguluj\u0105 w spos\u00f3b to\u017csamy regulacje art. 618 a \u2013 618 e kodeksu post\u0119powania karnego<\/a>.<\/p>\n

\u015awiadkowi przys\u0142uguje zwrot koszt\u00f3w podr\u00f3\u017cy – z miejsca jego zamieszkania do miejsca wykonywania czynno\u015bci s\u0105dowej na wezwanie s\u0105du – w wysoko\u015bci rzeczywi\u015bcie poniesionych, racjonalnych i\u00a0celowych koszt\u00f3w przejazdu w\u0142asnym samochodem lub innym odpowiednim \u015brodkiem transportu. Nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce nie zawsze czynno\u015bci z udzia\u0142em \u015bwiadka b\u0119d\u0105 mia\u0142y miejsce w budynku s\u0105du \u2013 zdarza si\u0119, \u017ce \u015bwiadek b\u0119dzie przes\u0142uchiwany np. na miejscu ogl\u0119dzin nieruchomo\u015bci z udzia\u0142em S\u0105du. G\u00f3rn\u0105 granic\u0119 w\/w\u00a0 nale\u017cno\u015bci w zakresie koszt\u00f3w podr\u00f3\u017cy stanowi wysoko\u015b\u0107 koszt\u00f3w przys\u0142uguj\u0105cych pracownikowi zatrudnionemu w pa\u0144stwowej lub samorz\u0105dowej jednostce sfery bud\u017cetowej z tytu\u0142u podr\u00f3\u017cy s\u0142u\u017cbowej na obszarze kraju. Koszty te musz\u0105 mie\u0107 charakter rzeczywisty, dlatego je\u017celi \u015bwiadek faktycznie nie poni\u00f3s\u0142 koszt\u00f3w podr\u00f3\u017cy \u2013 nie przys\u0142uguje mu \u017caden zwrot.<\/p>\n

Uregulowania dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy s\u0142u\u017cbowych, do kt\u00f3rych odnosz\u0105 si\u0119 w\/w regulacje w zakresie zwrotu koszt\u00f3w podr\u00f3\u017cy \u015bwiadka zosta\u0142y zawarte w rozporz\u0105dzeniu\u00a0 Ministra Pracy i Polityki Spo\u0142ecznej z dnia 29 stycznia 2013 roku w sprawie nale\u017cno\u015bci przys\u0142uguj\u0105cych pracownikowi zatrudnionemu w pa\u0144stwowej lub samorz\u0105dowej jednostce sfery bud\u017cetowej z tytu\u0142u podr\u00f3\u017cy s\u0142u\u017cbowej<\/a>. Zgodnie z w\/w rozporz\u0105dzeniem – \u015bwiadkowi przys\u0142uguje zwrot koszt\u00f3w przejazdu w wysoko\u015bci udokumentowanej biletami lub fakturami obejmuj\u0105cymi cen\u0119 biletu \u015brodka transportu wraz ze zwi\u0105zanymi z nimi op\u0142atami dodatkowymi, w tym z miejsc\u00f3wkami, z uwzgl\u0119dnieniem posiadanej przez \u015bwiadka ulgi na dany \u015brodek transportu, bez wzgl\u0119du na to z jakiego tytu\u0142u ulga przys\u0142uguje. W przypadku skorzystania przez \u015bwiadka z w\u0142asnego samochodu lub motoru, przys\u0142uguje zwrot koszt\u00f3w przejazdu w wysoko\u015bci stanowi\u0105cej iloczyn przejechanych kilometr\u00f3w przez stawk\u0119 za jeden kilometr przebiegu. Zgodnie z \u00a72 rozporz\u0105dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 25 marca 2002 roku w sprawie warunk\u00f3w ustalania oraz sposobu dokonywania zwrotu koszt\u00f3w u\u017cywania do cel\u00f3w s\u0142u\u017cbowych samochod\u00f3w osobowych, motocykli i motorower\u00f3w nieb\u0119d\u0105cych w\u0142asno\u015bci\u0105 pracodawcy<\/a> – stawki za 1 km przebiegu pojazdu, prezentuj\u0105 si\u0119 w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\n

1) dla samochodu osobowego:<\/p>\n

a) o pojemno\u015bci skokowej silnika do 900m3<\/sup> \u2013 0,89 z\u0142;<\/p>\n

b) o pojemno\u015bci skokowej silnika powy\u017cej 900m3<\/sup> \u2013 1,15 z\u0142;<\/p>\n

2) dla motocykla \u2013 0,69 z\u0142;<\/p>\n

3) dla motoroweru \u2013 0,42 z\u0142.<\/p>\n

Wed\u0142ug tych samych zasad \u015bwiadkowi przys\u0142uguje zwrot koszt\u00f3w noclegu oraz utrzymania w miejscu wykonywania czynno\u015bci s\u0105dowej. Koszty te musz\u0105 zosta\u0107 przez \u015bwiadka nale\u017cycie wykazane.<\/p>\n

W tym przypadku b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c znajdowa\u0142o si\u0119 odniesienie do\u00a0 przepis\u00f3w rozporz\u0105dzenia Ministra Pracy i Polityki Spo\u0142ecznej w sprawie nale\u017cno\u015bci przys\u0142uguj\u0105cych pracownikowi zatrudnionemu w\u00a0pa\u0144stwowej lub samorz\u0105dowej jednostce sfery bud\u017cetowej z tytu\u0142u podr\u00f3\u017cy s\u0142u\u017cbowej, wskazuj\u0105cego na granic\u0119 nale\u017cno\u015bci z tego tytu\u0142u. Stawk\u0105 okre\u015blaj\u0105c\u0105 nale\u017cno\u015bci z tego tytu\u0142u jest dieta. Jest ona przeznaczana na pokrycie zwi\u0119kszonych koszt\u00f3w wy\u017cywienia i wynosi 45 z\u0142otych za dob\u0119 podr\u00f3\u017cy. Nale\u017cno\u015b\u0107 z tytu\u0142u diet oblicza si\u0119 za czas od rozpocz\u0119cia podr\u00f3\u017cy \u2013 wyjazdu do powrotu- przyjazdu po wykonaniu zadania s\u0142u\u017cbowego w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\n

1) je\u017celi podr\u00f3\u017c trwa nie d\u0142u\u017cej ni\u017c dob\u0119 i wynosi:<\/p>\n

a) mniej ni\u017c 8 godzin – dieta nie przys\u0142uguje,<\/p>\n

b) od 8 do 12 godzin \u2013 przys\u0142uguje 50% diety,<\/p>\n

c) ponad 12 godzin \u2013 przys\u0142uguje dieta w pe\u0142nej wysoko\u015bci;<\/p>\n

2) je\u017celi podr\u00f3\u017c trwa d\u0142u\u017cej ni\u017c dob\u0119, za ka\u017cd\u0105 dob\u0119 przys\u0142uguje dieta w pe\u0142nej wysoko\u015bci, a za niepe\u0142n\u0105, ale rozpocz\u0119t\u0105 dob\u0119:<\/p>\n

a) do 8 godzin- przys\u0142uguje 50% diety,<\/p>\n

b) ponad 8 godzin \u2013 przys\u0142uguje dieta w pe\u0142nej wysoko\u015bci.<\/p>\n

Wysoko\u015b\u0107 zwrotu koszt\u00f3w noclegu powinna by\u0107 stwierdzona rachunkiem, ale nie mo\u017ce by\u0107 ona wy\u017csza za jedn\u0105 dob\u0119 hotelow\u0105 ni\u017c dwudziestokrotno\u015b\u0107 stawki diety.<\/p>\n

\u015awiadkowi przys\u0142uguje zwrot zarobku lub dochodu utraconego z powodu stawiennictwa na wezwanie s\u0105du. Wynagrodzenie za utracony zarobek lub doch\u00f3d za ka\u017cdy dzie\u0144 udzia\u0142u w czynno\u015bciach s\u0105dowych przyznaje si\u0119 \u015bwiadkowi w wysoko\u015bci jego przeci\u0119tnego dziennego zarobku lub dochodu. W przypadku \u015bwiadka pozostaj\u0105cego w stosunku pracy przeci\u0119tny dzienny utracony zarobek oblicza si\u0119 wed\u0142ug zasad obowi\u0105zuj\u0105cych przy ustalaniu nale\u017cnego pracownikowi ekwiwalentu pieni\u0119\u017cnego za urlop. G\u00f3rn\u0105 granic\u0119 nale\u017cno\u015bci stanowi r\u00f3wnowarto\u015b\u0107 4,6% kwoty bazowej dla os\u00f3b zajmuj\u0105cych kierownicze stanowiska pa\u0144stwowe, kt\u00f3rej wysoko\u015b\u0107, ustalon\u0105 wed\u0142ug odr\u0119bnych zasad, okre\u015bla ustawa bud\u017cetowa. Utrat\u0119 zarobku lub dochodu oraz ich wysoko\u015b\u0107 \u015bwiadek powinien nale\u017cycie wykaza\u0107. W tym celu \u015bwiadek mo\u017ce przedstawi\u0107 za\u015bwiadczenie od pracodawcy. Pracodawca ma obowi\u0105zek zwolnienia pracownika z pracy na czas czynno\u015bci z jego udzia\u0142em na wezwanie organu pa\u0144stwowego. Nie ma obowi\u0105zku wyp\u0142aty za ten czas wynagrodzenia dlatego obowi\u0105zek ten przechodzi na organ wzywaj\u0105cy. Pracownik musi jedynie okaza\u0107 pracodawcy wezwanie do stawiennictwa.<\/p>\n

Je\u017celi \u015bwiadek zosta\u0142 wezwany w tym samym dniu do kilku przes\u0142ucha\u0144 w r\u00f3\u017cnych sprawach \u2013 zwrot koszt\u00f3w stawiennictwa przys\u0142uguje mu tylko raz. Zwrot przyznawany jest na wniosek \u015bwiadka z\u0142o\u017cony pisemnie w terminie 3 dni od daty zako\u0144czenia czynno\u015bci lub ustnie do protoko\u0142u rozprawy. Je\u017celi chcieliby\u015bmy uzyska\u0107 zwrot koszt\u00f3w przelewem na konto bankowe, w\u00f3wczas we wniosku wskazujemy numer rachunku bankowego. Je\u017celi decydujemy si\u0119 na z\u0142o\u017cenie wniosku pisemnie np. z uwagi na konieczno\u015b\u0107 zgromadzenia odpowiednich dokument\u00f3w, w\u00f3wczas mo\u017cemy pozyska\u0107 gotowy wz\u00f3r wniosku w biurze obs\u0142ugi interesant\u00f3w danego s\u0105du.<\/p>\n

Przepisy w zakresie zwrotu koszt\u00f3w stawiennictwa \u015bwiadka stosuje si\u0119 odpowiednio do osoby towarzysz\u0105cej \u015bwiadkowi, je\u017celi \u015bwiadek nie m\u00f3g\u0142 stawi\u0107 si\u0119 na wezwanie s\u0105du bez opieki tej osoby.<\/p>\n

Przepis\u00f3w ustawy o kosztach s\u0105dowych w sprawach cywilnych oraz kodeksu post\u0119powania karnego w\u00a0zakresie zwrotu koszt\u00f3w stawiennictwa \u015bwiadka nie stosuje si\u0119 do \u015bwiadka zatrudnionego w organie w\u0142adzy publicznej, je\u017celi zosta\u0142 powo\u0142any do zeznawania w zwi\u0105zku z tym zatrudnieniem. \u015awiadek taki ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 ubiegania si\u0119 o uzyskanie w\/w nale\u017cno\u015bci na zasadach okre\u015blaj\u0105cych wysoko\u015b\u0107 i warunki ustalania nale\u017cno\u015bci przys\u0142uguj\u0105cych pracownikowi zatrudnionemu w pa\u0144stwowej lub samorz\u0105dowej jednostce sfery bud\u017cetowej z tytu\u0142u podr\u00f3\u017cy s\u0142u\u017cbowej na obszarze kraju.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wobec faktu, i\u017c stawiennictwo w s\u0105dzie na wezwanie s\u0105du celem przes\u0142uchania w charakterze \u015bwiadka jest obowi\u0105zkiem bezwzgl\u0119dnym, zar\u00f3wno w post\u0119powaniach cywilnych, jak i karnych, \u015bwiadkowi na jego wniosek przys\u0142uguje zwrot koszt\u00f3w stawiennictwa w s\u0105dzie, nawet je\u017celi ostatecznie nie dosz\u0142o do jego przes\u0142uchania, a nadto usprawiedliwienie nieobecno\u015bci w pracy. Wyj\u0105tkiem od tej zasady jest sytuacja w […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kancelarietarnow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1134"}],"collection":[{"href":"http:\/\/kancelarietarnow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kancelarietarnow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kancelarietarnow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kancelarietarnow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1134"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/kancelarietarnow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1135,"href":"http:\/\/kancelarietarnow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1134\/revisions\/1135"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kancelarietarnow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kancelarietarnow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kancelarietarnow.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}